| Содержание сайта |
| Главная страница |
|
Золотая собака: Литературный сайт >>Вернуться на главную |
| Собачьи рассказы |
|
Знаю, ты коллекционер историй веселых, вот и расскажу тебе историю, как мы решили Шерхана, кобеля нашего, породы немецкая овчарка, обучить команде "Апорт!"... >>Читать дальше >>Читать другие рассказы |
| Собачьи стихи |
|
Скорей купите мне щенка, Всё будет здорово, прекрасно! И обойдет меня беда, Всё это ясно, это ясно! >>Читать дальше >>Читать другие стихи |
| Непридуманные истории |
|
Сейчас у меня живёт собака породы бультерьер. Девчонка, которая готова за меня жизнь отдаст. А случилось вот что. >>Читать дальше >>Читать другие истории |
| Пословицы и поговорки о собаках |
|
Собака - существо, которое облаивает вошедшего гостя, тогда как человек - гостя ушедшего >>Читать дальше |
| Собачий юмор |
|
Настроение собаки не меняется в течение месяца. Собаке нравится, когда ты разбрасываешь на полу много вещей. >>Читать дальше >>Читать другие анекдоты |
| Поддержка |
|
|
| Клички знаменитых собак |
|
Коби - собачка-талисман Олимпиады в Барселоне >>Читать дальше |
| Cобачьи имена, фамилии и прозвища |
|
Собак, Фима - подружка людоедки Эллочки из романа И. Ильфа и Е. Петрова "Двенадцать стульев" >>Читать дальше |
| Ссылки |
|
Ссылки на сайты схожей тематики >>Читать дальше |
| Любопытства ради |
|
|
| Гостевая книга |
|
Место для комментариев и замечаний! |
| Форум |
|
Место для обсуждения |
Собачьи рассказы: СОБАКА И ДУХИ |
| ШАРЛЬ БОДЛЕР Шарль Бодлер (Charles Baudelaire; 1821-1867) - французский поэт, литературный и художественный критик, основоположник символизма в европейской литературе. Два его стихотворения в прозе, посвященные собакам, посмертно были включены в книгу "Парижский сплин" (1869).
- Славный пес, добрый пес, милый песик мой, подойди и понюхай прекрасные духи, купленные у лучшего парфюмера в городе.
И собака, виляя хвостом, что, полагаю, у этих бедных созданий соответствует смеху или улыбке, подходит и с любопытством подносит свой мокрый нос к открытому флакону, потом, вдруг в ужасе отскочив, он лает на меня, точно упрекая. - Ах, несчастный пес, если бы я дал тебе пакет экскрементов, ты бы нюхал его с наслаждением и, может быть, съел бы. Итак - и ты, недостойный спутник печальной жизни моей, похож на толпу, которой нельзя никогда подносить тонике духи: они ее злят, ей нужны тщательно выбранные отбросы. Сб. "Парижский сплин", VIII (изд. 1869) Перевод с французского Владислава Ходасевича Иностранная литература. - 1989. - № 1. - С. 129. |