| Содержание сайта |
| Главная страница |
|
Золотая собака: Литературный сайт >>Вернуться на главную |
| Собачьи рассказы |
|
Знаю, ты коллекционер историй веселых, вот и расскажу тебе историю, как мы решили Шерхана, кобеля нашего, породы немецкая овчарка, обучить команде "Апорт!"... >>Читать дальше >>Читать другие рассказы |
| Собачьи стихи |
|
Скорей купите мне щенка, Всё будет здорово, прекрасно! И обойдет меня беда, Всё это ясно, это ясно! >>Читать дальше >>Читать другие стихи |
| Непридуманные истории |
|
Сейчас у меня живёт собака породы бультерьер. Девчонка, которая готова за меня жизнь отдаст. А случилось вот что. >>Читать дальше >>Читать другие истории |
| Пословицы и поговорки о собаках |
|
Собака - существо, которое облаивает вошедшего гостя, тогда как человек - гостя ушедшего >>Читать дальше |
| Собачий юмор |
|
Настроение собаки не меняется в течение месяца. Собаке нравится, когда ты разбрасываешь на полу много вещей. >>Читать дальше >>Читать другие анекдоты |
| Поддержка |
|
|
| Клички знаменитых собак |
|
Коби - собачка-талисман Олимпиады в Барселоне >>Читать дальше |
| Cобачьи имена, фамилии и прозвища |
|
Собак, Фима - подружка людоедки Эллочки из романа И. Ильфа и Е. Петрова "Двенадцать стульев" >>Читать дальше |
| Ссылки |
|
Ссылки на сайты схожей тематики >>Читать дальше |
| Любопытства ради |
|
|
| Гостевая книга |
|
Место для комментариев и замечаний! |
| Форум |
|
Место для обсуждения |
|
ФРИДРИХ ГЕОРГ ЮНГЕР
Сплошные кости, кожа да короста;(Friedrich Georg Junger; 1898-1977) - западногерманский философ и поэт, младший брат писателя Эрнста Юнгера. Как дети, робки и боятся палок. Они живут в гниющих недрах свалок, Куда вползать и мерзко, и непросто. Там есть прокорм - куски гнилья и рвани, И можно скрыться от людей недобрых; Испробуешь булыжника на ребрах - Начнешь бояться человечьей брани. Когда луна висит вверху, во мраке, И купола мечетей над пустынным Песком подобны яйцам страусиным, На небо начинают выть собаки. Воздеты головы собак бродячих Туда, где только звезд толпа седая; Псы до рассвета воют, ожидая Услышать вой небесных стай собачьих. Но счастье дверь пред ними не закрыло: Известен страстный трепет - им, которым Затем дано, таясь по смрадным норам, Вылизывать щенков слепые рыла. Терпенье! Дастся каждому по вере: Молящийся, помысли о собаке, О звездах глаз ее: в грязи, в клоаке Живут и жизни радуются звери. Цикл "Восточный город" Перевод с немецкого Евгения Витковского Строфы о бессмертии: Страницы западногерманской поэзии в переводах Евг. Витковского. - М.: Правда, 1987. - С. 18. - (Б-ка "Огонек"). |
