| Содержание сайта |
| Главная страница |
|
Золотая собака: Литературный сайт >>Вернуться на главную |
| Собачьи рассказы |
|
Знаю, ты коллекционер историй веселых, вот и расскажу тебе историю, как мы решили Шерхана, кобеля нашего, породы немецкая овчарка, обучить команде "Апорт!"... >>Читать дальше >>Читать другие рассказы |
| Собачьи стихи |
|
Скорей купите мне щенка, Всё будет здорово, прекрасно! И обойдет меня беда, Всё это ясно, это ясно! >>Читать дальше >>Читать другие стихи |
| Непридуманные истории |
|
Сейчас у меня живёт собака породы бультерьер. Девчонка, которая готова за меня жизнь отдаст. А случилось вот что. >>Читать дальше >>Читать другие истории |
| Пословицы и поговорки о собаках |
|
Собака - существо, которое облаивает вошедшего гостя, тогда как человек - гостя ушедшего >>Читать дальше |
| Собачий юмор |
|
Настроение собаки не меняется в течение месяца. Собаке нравится, когда ты разбрасываешь на полу много вещей. >>Читать дальше >>Читать другие анекдоты |
| Поддержка |
|
|
| Клички знаменитых собак |
|
Коби - собачка-талисман Олимпиады в Барселоне >>Читать дальше |
| Cобачьи имена, фамилии и прозвища |
|
Собак, Фима - подружка людоедки Эллочки из романа И. Ильфа и Е. Петрова "Двенадцать стульев" >>Читать дальше |
| Ссылки |
|
Ссылки на сайты схожей тематики >>Читать дальше |
| Любопытства ради |
|
|
| Гостевая книга |
|
Место для комментариев и замечаний! |
| Форум |
|
Место для обсуждения |
|
РАЙНЕР МАРИЯ РИЛЬКЕ
Райнер Мария Рильке (Rainer Maria Rilke; 1875-1926) – великий австрийский поэт. Родился в Праге. Первый поэтический сборник – «Жизнь и песни» (1894). Известность поэту принесли сборники «Часослов» (1905), «Книга картин» ( 1906), «Новые стихотворения» (1907, 1908). Из поздних произведений наиболее известны роман «Записки Мальте Лауридаса Бригге» (1910) и сборники «Сонеты к Орфею» и «Дуинские элегии» (оба – 1923). Перевел на немецкий язык много произведений французской, итальянской и русской литературы (с частности, «Слово о полку Игореве»). В 1899 и 1900 гг. побывал в России, был знаком и состоял в переписки со многими деятелями русской культуры; сохранилось 8 его стихотворений на русском языке. Тот Образ мира непоколебим, Перевод с немецкого Константина Богатырева Р. М. Рильке. Новые стихотворения / Пер. с нем. К. П. Богатырева; Примечания Н. И. Балашова при участии Г. И. Ратгауза. – М.: Наука, 1977. – С. 215 (текст), 503 (комментарий). – (Литературные памятники). Символический образ страдальческой и деятельной «собачьей» стороны жизни художника помогает Рильке с … упором на скромное подвижничество художника, часто гонимого, отвергнутого, прОклятого, показать в гибком и неразрывном соотношении хитросплетающиеся связи искусства с действительностью. входит он, / протискиваясь снизу напрямик… – Он – это и есть пес, символизирующий художника, пес, в немецком тексте тоже названный лишь в заглавии стихотворения. |
