Золотая собака: Собачьи стихи: Стихотворения наших современников: "СТРАШНАЯ СОБАКА ЭЛЬЗА"

От издателя

Эльза

Этот выпуск посвящен памяти сирегиной собаки Эльзы, умершей в середине 1980-х гг.

Сначала у них в доме жил кот Мурзик, ставший для игрушек богом Мурзиком (правда, по прихоти истории, мурзизм как религия был основан не во Франции, а в Америке). В литературе его образ попал в первые варианты "Войны богов" Гоголя. Кроме того, бог Мурзик считался предком рода игрушечных Мурзиков, к которому принадлежали генерал Брусилов, писатели Майн Рид, Джоакино Сальери, Жан Бра и его потомки вплоть до Аниты Кантор. Мурзик потерялся в октябре 1972 года.

Некоторое время спустя в доме бога Сережи появилась Эльза - маленькая черная собака неизвестной мне породы, отличавшаяся крайне дурным нравом, истерически облаивавшая всех гостей. Эльзе не довелось попасть в пантеон почитаемых богов, но небольшой след в литературе оставила и она. Правда, скорее как демон - странное злое существо, враждебное человеческому роду. Ее раскрытая пасть изображена на картине Соланж Бра под названием "Эльза - страшный зверь, помесь собаки и человекообезьяны" (10406 г. [6.4.1977], разделила 12-25 места в списке 25 лучших картин Сельмландской эпохи). В честь нее был назван ансамбль "Спящая собака", игравший поп-музыку.

НГ 25 марта 1993

----------------

Ринальдо Мартини. Эльза

В 6800-6900-х гг. [август-сентябрь 1975] во французской литературе начали плодиться авангардистские направления, среди которых ведущее место занимал футуризм. Футуризм проповедовал свободу художника писать поперек русского языка, смысла, законов стихосложения и т. п., то есть полную анархию самовыражения. При этом авангардисты призывали к моральному и физическому уничтожению художников старой генерации, поскольку те "мешают" молодежи.
Мартини - лидер футуризма, определивший его идеологию, тематику и поэтику. Его ранние сборники можно назвать энциклопедией сумбурности в разных вариантах. Некоторое время спустя он резко порвал с авангардом и стал декадентом - певцом упадка и вырождения мира. Поздние стихи Мартини были первыми образцами серьезной философской лирики во французской литературе.
Приводимое стихотворение из раннего сборника "Лепесток" воспевает Эльзу как символ борьбы с литературными стариками. Этот мотив подхватили его ближайший сподвижник Филиппо Мачадо (к сожалению, собрник, в котором было помещено его стихотворение об Эльзе, мы найти не смогли) и Барато Карабас (см. далее).

Эльза шла-шла-шла.
Старичка нашла.
      В ухо укусила,
      Воздух огласила
И опять пошла.

Еще проходит миг.
Пред ней опять старик.
      А Эльза лапой хлоп!
      И старикашка в гроб.

Всем надо брать примеря
У Эльзы - злого зверя.

НГ 31. 8. 1975

Ринальдо Мартини. Эльза

Из сборника "Хамёшь". От какого-нибудь "старика" Волокола это отличается только нарочитой корявостью.

Эльза зверючая
Эльза кусучая
Розовый хвост.
Эльза резвилася,
Что провалилося
Под нею мост.

НГ 17. 9. 1975

Барато Карабас. Эльза. Подражание Мартини

Карабас дебютировал в 4908 г. [8. 9. 1974] одой "Тухлое яйцо", которую авангардисты позже объявили "сюрреалистической". В 6000-7000 гг. попал под влияние футуризма. Третью и четвертую строчки приводимого стихотворения мы объяснить затрудняемся.

Эльза глотку драла.
      Хвост трубой!
И ниц пала
      Чей-то и мой.
Эльзя залаяла
      На стариков
И укусила
      Их, дураков.

СТ 16. 10. 1975

Элизабет Кентышма. Эльза

Элизабет Кентышма (59-94 гг. по летоисчислению Сельмландской эпохи) - поэтесса. Начинала как представительница МЭПа (массово-эстетического поднимизма) - направления, намеревавшегося "поднять" литературу на более высокий уровень путем крайнего усложнения языка, ради чего тексты МЭПманов писались нарочито заумно. Стихотворение "Эльза" из 2-ой книги "Искажений" оносится к числу исключений из этой практики.
Умерла поэтесса "на спор", играя в сладкий вариант русской рулетки. Вдвоем с писательницей Изабеллой Роуст они съели коробку конгфет, одна из которых была отравлена. Отравленная конфета досталась Кентышма.
Мискаль - арабская мера веса (4,64 г).

          Кошка:
Огромная страшная Эльза
Черная с белым пятном
Пожалуйста зубы не скаль
Отпусти меня - молю об одном
Хочешь я дам тебе мяса мискаль
И рафинада столовую ложку
Зачем ты терзаешь бедную кошку
          Эльза:
Р-р-р Р-р-р Р-р-р
          Кошка:
А хочешь я налью тебе в блюдечко
восхитительной белой жидкости
называемой "Молоко"
Это очень вкусно - ей-ей
вот попробуй из чашки моей
          Эльза:
Р-р-р Р-р-р Р-р-р
Все равно тебя кошка съем

НГ 11. 9. 1977

Джордж Сплав. Не будите спящую собаку

Джордж Сплав (83-103) - сельмландский поэт. Издал двухтомник "Поэзия черного периода творчества", а "светлого" периода у него так и не было. Здесь приводится текст песни (музыка Тэдди Бэара), написанной для 1-го концерта рок-группы "Спящая собака" "Не будите спящую собаку" (июнь 100 года). Песня писалась как творческий манифест группы. Голова Эльзы изображалась на рекламных плакатах "Спящей собаки".

какие Эльзе снятся сны
какие все же снятся сны ей
чьи это кости так вкусны
чьи это вырезки мясные

возьми шампанское во льду
сотри с него холдный иней
...как плачут пчелы на лету
над нашей спящей героиней

не будите спящую собаку
      тише-тише...
      тишина...
обходите спящую собаку
как она страшна!

ей снится порванная глотка
полуобглоданный скелет
и беглый раб из околотка
и провонявший потом след

собаке снятся сцены некро
гирлянды трупные червей
кошмарная гримаса негра
в прыжке задушенного ей

не будите и т. д.

о память праздников и буден
собаке снится Бухенвальд
она обнюхивает студень -
зачем он брошен на асфальт?

ведь он еще не стал младенцем
их чрева вырвали его
...весна поэзия Освенцим
... нет ей не снится ничего

не будите спящую собаку
      тише-тише...
      тишина...
обходите спящую собаку
как она страшна!

НГ 1979

Мэри Черуэлл. Колыбельная

Мэри Черуэлл (р. 70) - шаблондская поэтесса и певица. Стихотворение опубликовано в 9-м томе ее Собрания сочинений. Предположительно он написано как колыбельная для ее сына Филиппа Черуэлла.

черная собака Эльза
ты сварливая донельзя
уходи-уходи!
мне ребенка не буди
пусть он спит крикун ужасный
дайте матери несчастной
хоть немножечко поспать

раз-два-три-четыре-пять
взяли Эльзу за загривок
ткнули носом в бюлюдце сливок
Эльза успокоилась
спать сама устроилась

НГ 12. 9. 1981

Гнев Балашов. Эльза

Гнев Балашов (88-118) - популярный кинорежиссер, поэт, прозаик, драматург. Стихотворение "Эльза" взято из его сборника "Новые стихи для детей".

Эльза - черная зверюга
не смотрите что мала
на хозяиного друга
тявкает из-за угла

донимают эти гости
ей покоя не дают
а она дрожит от злости
за собачий свой уют

впрочем нет она не злая
молочко из блюдца пьет
и от собственного лая
постоянно устает

развалившись на подушках
Эльза спит средь бела дня
у нее на побегушках
вся хозяйская родня

гимны ей скулят овчарки
доберман и пинчер злой
а она хлебнув их чарки
им бросает - с глаз долой!

но бывает как залает
всех и вся перепугав
ей-то что? как пожелает
так и сделает - ГАВ! ГАВ!

НГ 25. 5. 1981

Гнев Балашов. В баре

В двух стихотворениях Балашов сделал попытку воскресить образы Пирожка, Мурзика, Медведки, включив в их компанию и Эльзу, переведя ее из божественно-демонического плана в животно-человеческий.
Стихотворение из сборника "Новые стихи для детей". Зверинск - столица кукольных игрушек.

однажды летом в Зверинском баре
всяких тварей собралось - не счесть
и каждая дама почитала за честь
с Пирожком вытанцовывать в паре

"я приглашаю вас на танц" -
Пирожок обращается к Эльзе черной
собаке самой визгливой и вздорной
и ослепительной как протуберанц

"ах какая у вас сигара -
говорит ему Эльза - до чего charmant
с кем ваш последний был роман?
я млею от вашего загара"

он склоняется над ее ушком -
"не прогуляться ли нам на пляжик?"
"мало вам волосатых ляжек!
ну что ж приходите завтра с мешком"

"я в жизни излишеств отведал многих
но вас никуда не отпущу
я ведь давно такую ищу
самую ветреную из четвероногих"

и лишь Айболит качал головой -
"нет не бывает любви без крОви!" -
поставил на стол чемоданчик свой
и баночку с йодом держал наготове

НГ 25. 5. 1981